El Colorado si trova in Región Metropolitana, Cile, a 2430–3333 m. Come arrivare dipende soprattutto dall'altitudine e dal fatto che tu venga in auto o in aereo — ecco la parte pratica.
Con 2430–3333 m di dislivello, la strada d'accesso richiede spesso pneumatici invernali o M+S, e le catene possono essere obbligatorie nei giorni di forte nevicata. Controlla lo stato della strada prima di salire e calcola tempo extra negli ultimi chilometri di montagna.
L'aeroporto di riferimento è Arturo Merino Benítez (SCL), a Santiago, Chile — da lì, 1h by car.
La maggior parte delle stazioni ha parcheggi a pagamento vicino agli impianti e opzioni gratuite un po' più lontane con navetta. Arrivare presto nei giorni di grande affluenza (weekend, ponti) fa la differenza tra parcheggiare vicino alle piste o camminare parecchio di più.